Čeština ve fóru

Obecně o tomto webu, návrhy a kritika.

Příspěvekod martin » 29 říj 2008 02:32

Pouze poznámka k použité češtině v miniBB.

Nejsem češtinář, ale tohle mě opravdu tahá za oko.

V každém příspěvku je "tlačítko" či "odkaz" Odpovědět a to je ok.

Ale Citát ok podle mě není...
Mělo by být Citovat

Citát je "doslovně uvedený cizí výrok" zatímco Citovat je "uvádět či uvést citát".

PS
jsem tu krátce, ale strašně mě to "mlátí" do očí. ;-)

Při pokusu o odeslání jsem narazil na "Změnit" - Změnit příspěvek... Všude jinde (jiná php fóra) je většinou Editovat nebo Upravit...

Řečnická? Kdo dělal překlad? :-)
martin
 
Příspěvky: 3
Registrován: 29 říj 2008 01:43
Bydliště: Czech Republic

Příspěvekod Karel Dytrych » 29 říj 2008 07:05

Upraveno, editováno... :-)
Karel Dytrych
 
Příspěvky: 597
Registrován: 30 dub 2007 09:25
Bydliště: Czech Republic


Zpět na O Seo Servisu

 


  • { RELATED_TOPICS }
    Odpovědi
    Zobrazení
    Poslední příspěvek

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků